26岁的时候，穆里尼奥与马蒂尔德结婚了，马蒂尔德比穆里尼奥小3岁，也是塞图巴尔人。穆里尼奥的老丈人是个军官，曾经在葡萄牙的殖民地安哥拉与当地要求独立的游击队作战。实际上，马蒂尔德就是在安哥拉出生的，直到9岁时，在安哥拉独立后，她才跟父母返回国内。有意思的是，若干年之后，安哥拉国家队希望能聘请穆里尼奥出任主帅，他们给出的理由就是“你的妻子在安哥拉出生，你对妻子的出生地应该有感情”。

  赛场上，穆里尼奥给人的印象是性格鲜明，说一不二。然而这个习惯了在教练席上发号施令、在新闻发布会上口若悬河的铁腕教头，回到家却成了不折不扣的“妻管严”。在家里，“狂人”得听老婆的。

  “只有妻子有资格告诉我做些什么不做什么。”47岁的穆里尼奥近期在谈及自己难以适应英国文化时无意中透露了一条重要信息，这个世界上只有一个人可以对他采用命令的方式，那就是他的妻子马蒂尔德。还在切尔西执教时，有一次妻子想买包香烟，当时天色已晚，伦敦的天气又是非常湿冷，时任切尔西主帅，名声在外的“狂人”，穿着双拖鞋就冲进夜色重重之中。“英国的生活很让人眼花缭乱，却也相当困难。到目前为止，我只去过一次酒吧，在离我家不远的地方，因为那天我妻子要我出去买包烟。”这在穆里尼奥家中是无可争议的事情，“酒吧里面有自动售烟机，我甚至没有喝酒，只是投了点零钱进去买了烟就匆匆赶回了家。”

  狂人与妻子马蒂尔德结婚已经21年，马蒂尔德非常保守，她从未接受媒体的专访，最资深最专业的狗仔队都很难拍到她的照片。他们有一对子女，尽管不少媒体曾猜测过穆里尼奥夫妇离婚的可能，但现在他们依然甜蜜如初，不久之前，西班牙媒体还拍摄到了两人一起在马德里买房子的照片。

  马蒂尔德喜欢幽静的环境，她为人低调，从未接受过媒体的采访，事实上当初正是她动员自己的丈夫离开英国，因为她无法忍受英国狗仔队的骚扰。这个暑假里，穆里尼奥曾多次陪伴妻子在马德里看房子。