昨天,有网友爆料称,看到一个人的身份证复印件,上面的地名很有趣,居然叫“抱老母”。在常州话中,“老母”又被称为老婆,这个抱老母村,是抱老婆呢,还是抱老娘?在论坛里引起一番争论。
现代快报记者 葛小林
爆料:常州有个“抱老母”村
昨天,常州武进网的网友爆料称,“今天看到一个武进人的身份证复印件,上面的地名真有趣,村庄名称居然叫‘抱老母’,我还是第一次见到我们武进有这样好玩的地名呢,也不知道这个名字有什么来头?到底这里的‘老母’指的是‘老婆’呢还是‘老娘’呢?”
在常州话中,“老母”是老婆的意思,如此诙谐的村名,网友觉得很有趣。有网友调侃,估计住在这个村的男性村民会“亚历山大”。
可也有网友表示,村名再俗,也不至于这般直白,此“老母”应该是老母亲的意思。网友们口舌相争,有网友直呼,应该让文史地名方面的专家来解读。
常州市地名文化委员会会长孙晓峰在网上跟帖直言,“抱老母”村其实有着400多年历史,因为村子里有个孝子,将垂死的老母亲抱在怀里,为老母亲取暖,由此得名。不过,这个村子在几年前拆迁了,如今成了礼嘉的工业园。“不过孝子的故事却一直影响着当地人”。
以孝得名:老村延续400多年
孙会长告诉现代快报记者,“抱老母村”也被称为婆罗门村,村子虽小,却早在明嘉靖年间就已存在。“相传该村出了一位孝子,其孝心堪比当时孝心名扬天下的海瑞。”
这位孝子很小的时候,父亲就得病去世,是母亲既当爹又当妈把他拉扯大,孝子从小就受海瑞的影响,对母亲十分孝顺。虽与妻子结婚多年了,但仍经常与母亲同室而居,母亲稍有病痛,便寸步不离。其母被查出得了不治之症,医生说活不过一个月。孝子痛不欲生,天天精心照料母亲,担心老母太冷,便将母亲抱在自己的怀里。后来,母亲竟然奇迹般地活了半年之久,大家都说,这是孝子的爱母之心感动了上苍。
可是,母亲的病情还是恶化了,一天夜里,老母在孝子的怀里静静地离开了人世。因过分劳累而沉睡的孝子直到第二天醒来才发现,悲痛万分。他为母亲办了隆重的葬礼,并整整守了三年的孝。守孝期间,孝子天天到母亲坟前祭拜,周围乡邻听说后,都赞其家为“抱老母门”。天长日久,人们干脆将孝子所居之村称为“抱母门”。
孙会长说,由于过去常武地区的百姓普遍信奉佛教,“抱母门”用当地方言读时,音似“婆罗门”,所以在乡间也被称为“婆罗门”。在老一代的身份证上,该村村民用的地址都是“抱母门村”或是“婆罗门村”。
有趣地名
还有不少
昨天,网友们纷纷爆料他们见到的有意思的常州地名。例如网友“有色人群”爆料说,他见过“500弄”和“反帝西路”。网友“xq163”说,在钟楼区北港有个村叫“朱婆滩”。
“虎子007”说,在武进厚余还有个“狗咬弄”。天宁寺那里有个“洗米弄”,桃园那里有个“升仙弄”。还有网友爆料说,汤庄工业园民营二区,有一条路叫“旺财路”,在罗溪则还有旺田路和旺贤路。在魏村还有一条路很洋气,叫“巴黎路”。礼嘉还有个村叫“河当中村”,戚区还有个村叫“草鞋沟”。
孙会长告诉记者,在常武地区有不少地名,或文艺,或通俗,或反映当时的社会特点,例如“解放路”等。还有不少是记录村庄历史或流传的传说。
“老地名体现了一个城市的文化积淀,是城市发展的‘活化石’,常州有记载的民国以前的街道名、里弄名、里坊名共有209个,目前仅存74个,弃用了65%,不应该就这么消失。”孙会长表示,保护老地名,其实跟保护民俗文化一样重要,让我们的后世子孙都知道这个城市的古老记忆。