昨天，一辆9路公交车行驶到新街口时，上来两个年轻女孩。乘客太多，没有座位，她们站着聊天，但内容中却出现很多数字，让旁边的张先生一头雾水。

　　“小马他给我发短信了，他说065，我该怎么回他？”

　　“现在说这个话太晚了，他和那个8384的女人419的时候怎么没想到你，这种5263的人，54他。”

　　张先生今年50岁出头，是大学文字学教授，他心里嘀咕，“这两女孩讲的是什么？对暗号吗？怎么尽是数字，让人一点也听不懂。”晚上回家，他喊来女儿，“你给我解释这些暗号。”女儿哈哈大笑，“老爸，别看你是大学教文字的，早out啦。”女儿细细解读这些网络语言后，张先生直呼雷人。

　　原来，065是“原谅我”；8384是“不三不四”；54是“无视”。这三个都是谐音，并不算难猜，网络搜索一下，便能理解了。

　　而419呢？419的英文是four one nine，与一夜情的for one night发音几乎相同。

　　那5263又该如何解释？

　　原来，这是方言演化而来，而且还有一个传说。在苏中地区的方言中，有时会听到一句“五二六三”的话，意思是指某某与某某搞阴谋，干见不得人的坏事，更多的是指男女苟合，搞不正当的关系。

　　传说，唐朝开元年间，玄宗李隆基钟情杨贵妃，“三千宠爱在一身”。他和杨贵妃还认了一个干儿子叫安禄山。玄宗封其高官，享以厚禄，开口闭口“吾儿禄山”，并且允许他自由出入皇宫内庭，不受约束，以至于后来竟发展到与杨贵妃私通，甚至谋反，导致历史上著名“安史之乱”，致使唐王朝从此一蹶不振，逐步走向衰亡。“安史之乱”中，唐玄宗逃亡到蜀中成都，途中在马嵬坡，迫于军民的强烈要求，赐杨贵妃自缢，“吾儿禄山”亦在乱中毙命，自食其果。但饱含贬义的“吾儿禄山”却流传了下来，不过演变成“五二六三”罢了。