第B72版:完全披露
3上一版  下一版4  
PDF 版
· “洋劳模”的北漂生活
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2010 年 4 月 27 日 星期   重要律师声明
上一期  下一期  
 
    论坛 博客 推荐  
“洋劳模”的北漂生活
  4月20日,岸明身穿笔挺的蓝色西装,胸前戴着大红花,一脸笑容地站在人群中,荣获劳动模范称号的他正等待接受表彰。来自日本的岸明与来自法国的吕克·皮卡尔成为北京市首批“洋劳模”。

  55岁的岸明家在日本琦玉县,一直从事制药工作,已经在北京工作五年。在颁奖礼上,自称汉语水平连“马马虎虎都不算”的岸明用蹩脚的汉语说:“劳动光荣!在中国工作让我职业生涯的最后十年更有意义。”那么,这位“洋劳模”到底是做出了什么贡献使他成为劳模?他在北京又享受着什么样的快乐生活?

  造福百万患者

  21日上午,亦庄荣京东街空气中飘着阵阵中药的味道,岸明所在的北京泰德制药有限公司就在这条街上。“岸明在哪办公?”听到记者的提问,厂门口的保安笑着回答,“你找老岸啊?那个就是,被一群人围着的那个。”顺着保安手指的方向,一位身材不高,头发微微花白的中年人被十几个年轻人围在中央,纷纷与他合影,他的胸前戴了一枚金灿灿的奖牌。这个人就是岸明,一天前被授予北京市劳动模范的称号,这也是北京市第一次将劳模的殊荣授予外国人。

  “这是我们的老师,来北京工作之前是日本大正制药株式会社的高级工程师呢。”“他的专长是厂房设计、制药工艺、生产管理、技术改造,特别有经验。”年轻人七嘴八舌地给记者介绍起岸明来。对于同事叫他老岸,他并不在意,“我知道,在中国对年龄比较大的人叫‘老’,是一种尊敬的称呼。”

  岸明,1994年第一次来到中国,作为一名日本专家为泰德公司的设备安装做出指导,而后的三年中,岸明又8次来到中国,“基本上每次出差都是一周的时间。”喜欢喝啤酒的岸明在北京的酒店中很难找到冰镇啤酒,“对北京的第一印象是车速比较慢,高楼大厦也不多。”

  直到2002年,岸明再次接到泰德公司的电话,请他帮助设计新厂房,岸明欣然接受,“到2004年,岸明利用休假时间自费16次前来进行帮助。由于他悉心指导,我们建造了完全符合国际标准的厂房车间和生产线,为后来通过日本药品生产质量标准认证打下了很好的基础。”北京泰德制药有限公司人力部主任李红说,泰德公司本来要找一家日本公司作为厂房设计单位,但是日方出价很高。泰德公司再次请岸明来中国设计厂房,找一家国内的公司施工,这样项目比预期提前一年完工,节省资金约两千万元。

  岸明自行设计提升设备,解决车间局部高度不够的问题。岸明不断把设计方案传到中国,修改上百次,岸明笑称,“头发都累白了。”专门用于治疗血栓、血管硬化等疾病的药品在这个厂房中批量生产,因为可以直达病变部位,进行靶向治疗,药品被很多人称作“药物导弹”——脂微球载体靶向制剂。据报道,该药物已使我国100多万血栓、血管硬化患者解除了病痛,许多糖尿病并发症患者和坏疽病患者也因此避免了截肢,还有大量重症肝炎患者的生命得到了挽救。

  50岁当“北漂”

  2005年的一天,李红突然接到了岸明从日本打来的电话,“我要来北京工作。”听到这话后,李红既高兴又有些担忧,“岸明是难得的人才,可是他在日本已经是高管,薪水很高,我们拿不出那么多钱支付他的工资,他能来吗?”

  岸明的回答则让李红消除了担忧,“如果是为了钱,我就不来中国了。我的孩子都大了,夫人也有工作。我现在50岁,还有10年的工作时间。我愿意把我在制药方面的经验传授给中国的年轻人。”

  许多外国人来北京工作,是因为被北京文化、美食或美景吸引,岸明认为通过这些年的接触,他来北京工作将会更体现出他的价值,“我在日本是做管理方面的工作,但是我不喜欢,我还是喜欢从事一线的设计,把我的经验告诉那些年轻人。”

  2005年5月,岸明辞掉了已经从事了20多年的日本制药企业的工作,背着一个背包,拿着一个箱子来到了北京,成为泰德公司的高级顾问。而其薪水,只是他在日本公司时的三分之一。临行前,岸明对妻子说:“以前我也经常出差,现在你就当我长期出差去中国了。”

  再次来到北京,岸明发现北京的环路已经修到六环,“处处是高楼,我第一次来的时候,还没有四环路。”岸明的办公桌前贴着一张图纸,上面画着一个个小方格子,里面用汉语拼音写着名字,这是岸明为了熟悉每个同事,制作的工位图。岸明把公司中每个人的名字用汉语写在表格上,后面紧跟着写上汉语拼音,“女同事的名字是红色的,男同事的是蓝色的。”每当有新人加入,岸明的图表就会随之修改,最新的图表上写着的时间是“2009年12月23日”。

  2008年,岸明年近90岁的母亲得了癌症,他请了十天假回到日本。出发前,公司允许岸明回日本多呆些时间,好好照顾母亲。等母亲病情稳定后,马上又回到北京,没有延长假期,“我不在,妈妈还有我的妻子照顾,这里的工作却没有人替代。”

  笑容可掬的长辈

  岸明保持着严谨的作风,每次讨论问题前,他的面前总是放着整整齐齐一打纸、一支铅笔、一把尺子和一个计算器。每次讨论时,岸明都是一直埋头记笔记。到了下次讨论,他会把整理好的上次详细记录拿出来。岸明患有腰椎间盘突出,在项目实施阶段,他的腰病犯了,生产车间没有可以休息的地方。他捂着腰,跟工人一起讨论,在30多米生产线旁站了一个下午。

  在中国生活5年,岸明也会和同事发生一些理念上的碰撞。在厂房设计之初,岸明为了实现环保的理念,在设计中加入了很多环保的元素,“这些元素在实施上需要时间,实现上也有一定困难。”但是,他的一些环保理念没有被其他专家采纳,“当时,很多中国人还没有现在这么强的环保意识,一些设计理念没有得到实施。”5年之后,有一位专家拉着岸明的手说:“当时要是早听你的意见就好了。”

  在同事看来,岸明是一位笑容可掬的长辈,对于他们提出的问题,岸明都是有问必答,从未看见他发脾气。“我只是会对中层的管理者发脾气,如果他们没有按时交修改后的计划书,我就会严厉批评他们,但是我从不会对员工和年轻人发脾气,因为他们需要鼓励。”

  “喝多了我才敢说汉语”

  颁奖前一天晚上,岸明知道自己获得了“劳动模范”的称号,“在日本也有类似的奖励,但是都是从事某一个行业二三十年的人,我才在北京工作5年,拿到这个奖很惭愧。”岸明对“劳模”并没有什么概念,“直到颁奖当天,我看到那么隆重的场面后,才意识到这是一份重要的荣誉。当‘劳模’是一份荣誉,我很感动。可能会延迟两年退休,把我积累的经验传授给公司的年轻人,然后再回日本安度晚年。”

  与岸明的交流需要通过翻译进行,但是他偶尔也会冒出几句汉语。“我喝多了之后就有胆量说汉语了,我和李白一样,他喝多了后写诗,我喝多了就说汉语。”高中时接触到中国文化的岸明最喜欢李白的诗。岸明还经常和朋友去KTV吼一吼,每次必点的都是阿杜的《撕夜》,岸明也把唱歌当做学习汉语的机会,在他随身携带的笔记里,记者看到“肝肠寸断”之类的成语,后面便是释义,“这些都是歌词,现在我正在学《隐形的翅膀》。”据《北京晚报》

收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务